Via Pomerania Radfernweg

	Projektskizze - Szkic projektu ...eines die Euroregion Pomerania durchlaufenden Fernradwanderweges EBERSWALDE-KOŁOBRZEG ...spacerowej trasy rowerowej EBERSWALDE-KOŁOBRZEG przebiegającej przez Euroregion Pomerania

Die Idee des Projektes:	Idea projektu:
Das vorgeschlagene Projekt beinhaltet die Schaffung eines die Euroregion Pomerania durchlaufenden Fernradwanderweges "Via Pomerania". Neben der Verbindung der beiden Landkreise entsteht eine Wegführung durch weite Teile der Euroregion Pomerania. Der Fernradwanderweg bietet die Option der Weiterführung nach Südschweden (über Świnoujście) sowie die Anbindung an die Metropolen Gdańsk und Berlin. Die Idee entstand in der Zusammenarbeit der beiden Landkreise Kołobrzeg (Polen) und Barnim (Deutschland).	Proponowany projekt przewiduje stworzenie spacerowej trasy rowerowej "Via Pomerania", przebiegającej przez Euroregion Pomerania. W ramach projektu, oprócz komunikacyjnego połączenia obu powiatów, powstałaby trasa przebiegająca przez rozległe części Euroregionu Pomerania. Trasa daje możliwość ewentualnego przedłużania, do południowej Szwecji (przez Świnooujście), jak i połączenia jej z aglomeracjami Gdańska i Berlina. Pomysł powstał przy współpracy powiatów Kołobrzeg (Polska) i Barnim (Niemcy).

Inhaltsverzeichnis:	Spis treści:
1. Die Idee des Projektes 2. Die Ziele des Projektes 3. Projekthintergrund 4. Gedanken zur Realisierung ANLAGE 1: Mögliche Wegführung Variante A: EBERSWALDE-SZCZECIN-WOLIN(Stadt)-KOŁOBRZEG Variante B: EBERSWALDE-USEDOM-WOLIN-KOŁOBRZEG Variante C: EBERSWALDE-USEDOM-WOLIN-KAMIEŃ POM.-KOŁOBRZEG Variantenvergleich Mögliche Weiterführung des Radweges ANLAGE 2: Wegbeschaffenheit - Wartung ANLAGE 3: Radwegmarketing als Schlüsselelement der Vermarktung Das Internet als Marketinginstrument Mögliche innovative Marketinginstrumente Aufzeichnung des Radfernweges als GPS-Kurs Die Erfassung von Wegpunkten als GPS-Koordinaten Installation einer sogenannten GeoCache-Serie	1. Idea projektu 2. Cele projektu 3. Zaplecze projektu 4. Przemyślenia związane z realizacją ZAŁĄCZNIK 1: Moźliwe przebiegi tras Wariant A: EBERSWALDE - SZCZECIN - WOLIN (Miasto) - KOŁOBRZEG Wariant B: EBERSWALDE - UZNAM - WOLIN - KOŁOBRZEG Wariant C: EBERSWALDE - UZNAM - WOLIN - KAMIEŃ POM. - KOŁOBRZEG Porównanie wariantów Możliwe przedłużenia lub połączenia spacerowej trasy rowerowej ZAŁĄCZNIK 2: Właściwości drogi - Konserwacja ZAŁĄCZNIK 3: Marketing trasy rowerowej jako kluczowy element promocji Internet jako narzędzie marketingowe Możliwe innowacyjne instrumenty marketingowe Zapis współrzędnych GPS spacerowej trasy rowerowej (Track) Uchwycenie punktów dla współrzędnych GPS, wzdłuż spacerowej trasy rowerowej Instalacja tzw. Serii GeoCache (współczesna zabawa w podchody)




Kontakt:	info@via-pomerania.de

Impressum:	Landkreis Barnim Amt für Wirtschaftsentwicklung, Planen und Bauen Hegermühler Straße 75 16225 Eberswalde Tel.: 0049 (0)3334/ 2 14-0 wilhelm.benfer@kvbarnim.de

	IS.RADWEG.Informationsservice Detlef Kaden Elbestraße 64 D-16341 Panketal/ Barnim Tel./Fax: 0049 (0)30/ 944 17 870 d.kaden[at]is-radweg.de

Übersetzung/Tłumaczenie:	Wydawnictwo Rajd rajd@wyspawolin.pl Marcin Zamorski - redakcja i Michał Kurowski